.. "Eins og þú hittir í land Gandhi og Búdda, ég bið að þú sækir innblástur frá siðmenningarsiðferði Indlands – að einblína ekki á það sem sundrar okkur, heldur að því sem sameinar okkur öll“. – Forsætisráðherra Modi til utanríkisráðherra G20
Texti ávarps forsætisráðherra á fundi utanríkisráðherra G-20
| Utanríkisráðherrar, forstöðumenn alþjóðastofnana, hæstv. Ég býð þig velkominn til Indlands á G20 utanríkisráðherrafundinn. Indland hefur valið þemað „Ein jörð, ein fjölskylda, ein framtíð“ fyrir G20 formennsku sína. Það gefur til kynna þörfina fyrir einingu tilgangs og einingu aðgerða. Ég vona að fundur ykkar í dag muni endurspegla þennan anda að koma saman til að ná sameiginlegum og áþreifanlegum markmiðum. Ágæti, Við verðum öll að viðurkenna að fjölþjóðastefna er í kreppu í dag. Arkitektúr hnattrænnar stjórnarhátta sem skapaður var eftir síðari heimsstyrjöldina átti að þjóna tveimur hlutverkum. Í fyrsta lagi að koma í veg fyrir stríð í framtíðinni með því að halda jafnvægi á hagsmunum. Í öðru lagi að efla alþjóðlega samvinnu um sameiginleg hagsmunamál. Reynsla síðustu ára- fjármálakreppu, loftslagsbreytinga, heimsfaraldurs, hryðjuverka og stríðs sýnir greinilega að hnattræn stjórnun hefur mistekist í báðum umboðum sínum. Við verðum líka að viðurkenna að hinar hörmulegu afleiðingar þessa bilunar verða mest af öllu frammi fyrir þróunarlöndunum. Eftir margra ára framfarir eigum við á hættu í dag að fara aftur í markmið um sjálfbæra þróun. Mörg þróunarlönd glíma við ósjálfbærar skuldir á meðan þau reyna að tryggja fæðu- og orkuöryggi fyrir íbúa sína. Þeir eru líka þeir sem verða fyrir mestum áhrifum af hlýnun jarðar af völdum ríkari ríkja. Þetta er ástæðan fyrir því að G20 forsætisráð Indlands hefur reynt að gefa hinu alþjóðlega suðurríki rödd. Enginn hópur getur krafist alþjóðlegrar forystu án þess að hlusta á þá sem hafa mest áhrif á ákvarðanir þeirra. Ágæti, Þú ert að hittast á tímum djúprar alþjóðlegrar klofnings. Sem utanríkisráðherrar er það ekki nema eðlilegt að umræður ykkar verði fyrir áhrifum af geo-pólitískri spennu samtímans. Við höfum öll okkar afstöðu og okkar sjónarmið um hvernig eigi að leysa þessa spennu. Hins vegar, sem leiðandi hagkerfi heimsins, berum við líka ábyrgð gagnvart þeim sem eru ekki í þessum sal. Heimurinn lítur á G20 til að létta áskorunum vaxtar, þróunar, efnahagslegrar seiglu, hamfaraþols, fjármálastöðugleika, fjölþjóðlegrar glæpastarfsemi, spillingar, hryðjuverka og matvæla- og orkuöryggis. Á öllum þessum sviðum hefur G20 getu til að skapa samstöðu og skila áþreifanlegum árangri. Við eigum ekki að láta mál sem við getum ekki leyst í sameiningu koma í veg fyrir þá sem við getum. Þegar þið hittist í landi Gandhi og Búdda, bið ég þess að þið dragið innblástur frá siðmenningarsiðferði Indlands – að einblína ekki á það sem sundrar okkur, heldur að því sem sameinar okkur öll. Ágæti, Í seinni tíð höfum við séð hörmulegasta heimsfaraldur allrar aldar. Við höfum orðið vitni að þúsundum mannslífa í náttúruhamförum. Við höfum séð alþjóðlegar aðfangakeðjur brotna niður á álagstímum. Við höfum séð stöðug hagkerfi skyndilega yfirbugað af skuldum og fjármálakreppu. Þessi reynsla sýnir greinilega þörfina fyrir seiglu í samfélögum okkar, í hagkerfum okkar, í heilbrigðiskerfum okkar og í innviðum okkar. G20 hefur mikilvægu hlutverki að gegna við að finna rétta jafnvægið milli vaxtar og skilvirkni annars vegar og seiglu hins vegar. Við getum náð þessu jafnvægi auðveldara með því að vinna saman. Þess vegna er fundur þinn mikilvægur. Ég hef fullt traust á sameiginlegri visku þinni og getu. Ég er viss um að fundurinn í dag verður metnaðarfullur, innifalinn, aðgerðamiðaður og mun rísa yfir ágreining. Ég þakka þér og óska þér alls hins besta fyrir árangursríkan fund. |
***
Advertisement
***
Opnunarhluti með athugasemdum eftir Narendra Modi, forsætisráðherra, á eftir EAM S.Jaishankar.
***
Formlegur fundur utanríkisráðherra G20 er haldinn í dag í höfuðborginni Nýju Delí í Rashtrapati Bhavan menningarmiðstöðinni.
Dagskrá miðar að
- Stýra heiminum í átt að vexti án aðgreiningar og seiglu,
- Aðgerðarmiðuð græn þróun,
- Sjálfbær lífsstíll og
- Tæknileg umbreyting.
***
EAM S. Jaishankar tók á móti gestum fyrr í gær
Á #G20FMM tókum við á móti gestum okkar í kvöld með gjörningi sem lagði áherslu á auðlegð indverskrar menningar. Sýningin snerist um hátíðina Holi.
***
Sérstakur kynningarfundur utanríkisráðherra um utanríkisráðherrafund G20 (01. mars 2023)
***
Advertisement
