„Alþjóðabankinn getur ekki túlkað Indus Water Treaty (IWT) fyrir okkur,“ segir Indland  

Indland hefur ítrekað að Alþjóðabankinn geti ekki túlkað ákvæði Indus Water Treaty (IWT) milli Indlands og Pakistan. Mat eða túlkun Indlands á sáttmálanum er stig-fyrir-skref aðferð til að leiðrétta hvers kyns brot á sáttmálanum.  

Þessi skýring kom í tengslum við yfirstandandi málsmeðferð fyrir gerðardómi í Haag um „Indus Water Treaty (IWT) milli Indlands og Pakistan“ sem Indland er ekki viðstaddur og hefur sniðgangað.  

Þess í stað, til úrbóta á viðvarandi broti á sáttmálanum, gaf Indverjastjóri Indlands út tilkynningu til pakistanska starfsbróður síns í síðustu viku 25.^th janúar 2023 vegna breytinga á sáttmálanum frá 1960. Þessi tilkynning var gefin út til að veita Pakistan tækifæri til að ganga til samningaviðræðna milli ríkisstjórnar. Indland bað um heppilegan dag til að hefja tvíhliða samningaviðræður milli ríkja samkvæmt 12. mgr. 3. gr. sáttmálans innan 90 daga. Ljóst er að tilkynning Indlands um 25^th Janúar 2023 var til Pakistans en ekki Alþjóðabankans. 

Þannig eru tvö samhliða ferli leiðréttingar á brotum á Indus Water Treaty (IWT) í gangi. Einn, í gerðardómi í Haag sem Alþjóðabankinn hafði frumkvæði að í kjölfar beiðni frá Pakistan. Indland tekur ekki þátt í þessu ferli og hefur sniðgangað þetta. Í öðru lagi, tvíhliða samningaviðræður ríkisstjórnar við ríkisstjórn samkvæmt 12. mgr. 3. gr. sáttmálans. Indland hóf þetta í síðustu viku þann 25^th Janúar.  

Bæði ferlarnir tveir eru samkvæmt viðeigandi ákvæðum sáttmálans, en túlkun Indlands á sáttmálanum er skref-fyrir-skref ferli eða stigað ferli til að leysa deilumál milli landanna tveggja. Í átt að þessu hefur Indland þegar sent Pakistan tilkynningu um tvíhliða samningaviðræður.  

Pakistan óskaði hins vegar eftir beinum gerðardómi frá Alþjóðabankanum sem Alþjóðabankinn féllst á og er málið í gangi.  

Augljóslega verður erfitt að hafa tvö samhliða ferli við lausn deilumála milli tveggja landa. Þetta viðurkenndi Alþjóðabankinn sjálfur fyrir nokkrum árum.  

Indus Water Treaty (IWT) frá 1960 er vatnsdreifingarsáttmáli milli Indlands og Pakistan til að nýta vatnið sem til er í Indus ánni og þverám hennar.  

***