Sharukh Khan, sem njósnatryllirinn Pathaan í aðalhlutverki, viðheldur goðsögninni um yfirburði stétta, skort á virðingu fyrir trúarviðhorfum samborgara og menningarlega vanhæfni, og er klassískt dæmi um óábyrga PR/staðsetningaraðferðir í fleirtölusamfélagi sem lítur framhjá virðingu og bræðralagi yfir viðskiptalegum ávinningi.
Pathaan eða Pashtun vísar undirstétt af Múslimar á indverska undirálfu (Norðurvestur Indland, Pakistan og Afganistan), bera þeir venjulega Khan eftirnafn og voru harðir bardagamenn í sögunni (þótt Genghis Khan hafi verið mongóli og alræmdur grimmur, var Timur Durrani; báðir voru ekki Pathaan). Vegna alda einstakts félags-menningarlegs umhverfi undirálfunnar, kemur Pathaan orðið með „yfirvalda“ merkingu stríðshöfðingja eða harðsnúinnar bardagakappa, sérstaklega í Norðvestur-héraði og dreifbýli Indlands þar sem það er í formi stéttar. -yfirburðir.
Pathaan kvikmynd fylgir þessum farangri félagssögu undirmeginlands – notkun nafnsins, rétt eins og Rajput, gæti fyllt suma stolti og þannig stýrt frjálsum vilja sínum vel til að kaupa leikhúsmiða. Annars, hvers vegna er njósnatryllir nefndur eftir svokölluðum stríðskasti og ekki innblásinn af njósnameistaranum eins og RN Kao eða MK Narayanan eða Ajit Doval? Því miður getur básúnað stéttarheiti einnig hugsanlega viðhaldið minnimáttarkennd hjá þeim sem eru á neðri þrepi Muslim samfélag.
Ennfremur ætti afþreying eða viðskiptafyrirtæki sem starfa í fjölþjóðlegu samfélagi að sýna virðingu og næmni gagnvart menningarlegum og trúarlegum tilfinningum viðskiptavina sinna. Þess vegna hefði það verið góð venja að hlífa saffranlitum (sem er almennt tengt heilögum sviðum jafnt í búddisma, hefðbundnum hindúisma og sikhisma) við hvers kyns vanvirðandi tilvísun eða hvers kyns vísbendingum um dónaskap. Eða voru það vísvitandi (pólitísk) skilaboð sem miðuðu að því að ögra og skapa deilur fyrir útgáfu? Samskiptaráðgjafar vita vel að fólk tekur auðveldast eftir neikvæðni.
En hvað ef samfélögin sem verða fyrir áhrifum hunsa og ákveða að kaupa ekki miða á þessa mynd? Ekkert mál! Aðdáendur Pathaans og Sharukh Khan í Pakistan, Afganistan, Mið-Austurlöndum, útlöndum og öðrum hlutum Indlands eru enn mjög stór markaður til að treysta á.
Maður getur aðeins munað og dáðst að goðsagnakennda Dilip Kumar, upprunalega helgimynda Pathaan frá Bollywood.
***
